首頁 應用 實用工具 SubDroid
下載 APK(1.4MB)
  • 更新時間 September 6, 2025
  • 版本 0.4.5-pegla
  • 包名 knez.assdroid
  • 類別 實用工具
  • 大小 1.4MB

高級變電站alpha（*.ass）字幕的開源字幕編輯器

SubDroid是高級變電站alpha（*.ass）字幕文件的免費字幕編輯器。

SubDroid當前不完整，但可以在某些基本的翻譯方案中使用，並且相對穩定。這是一個開源項目，可以在https://bitbucket.org/knezmilos/subdroid上訪問代碼

主要支持功能：

- 通過內置文件瀏覽對話框加載.ASS文件

- 通過在外部文件瀏覽器中敲擊它們來加載.ASS文件

- 編輯現有字幕線

- 顯示/隱藏時間，樣式和演員

- 顯示/隱藏屁股標籤（例如{ an8 fad ...}）

- 通過文本輸入過濾字幕線

- 可配置的字幕線條大小和其他一些設置

- 幫助

此版本中不支持的功能：

- 添加或刪除字幕線

- 改變時間，風格或演員

- 視頻和音頻

這意味著SubDroid不適用於直接視頻和音頻來副字幕。主要用法方案要求您已經擁有現有的字幕文件。如果您使用英語文件翻譯成自己的語言，或者以質量檢查以前的工作和較小的修改，這仍然很有用。

如果需要，我會進行較小的修改，僅在有大量下載時才進行更大的修改。希望為代碼做出貢獻的有興趣的開發人員可以向我發送電子郵件和/或使用提供的Bitbucket存儲庫。

已知的蟲子（無致命）：

- 更改方向時，當前顯示的部分在選擇按鈕時消失。單擊兩次解決問題

- 字幕線上可能看起來很大；只需轉到編輯器設置，然後重新選擇與已經選擇的相同行大小。這實際上將把設置應用於編輯器

- 標題行似乎在某些手機上消失了，可能是帶有物理菜單按鈕的手機？

用戶還查看了
熱門遊戲
遊戲類別
應用類別